John Baptist replied that he should sleep as long as he would , and wishing him a happy night , put out the candle . One might have supposed that the next proceeding of the Italian would have been to undress ; but he did exactly the reverse , and dressed himself from head to foot , saving his shoes . When he had so done , he lay down upon his bed with some of its coverings over him , and his coat still tied round his neck , to get through the night .
Иоанн Креститель ответил, что ему следует спать сколько угодно, и, пожелав ему счастливой ночи, потушил свечу. Можно было бы предположить, что следующим действием итальянца было бы раздеться; но он сделал как раз обратное и оделся с головы до ног, сохранив обувь. Сделав это, он лег на свою кровать, накрывшись каким-то покрывалом, а его пальто все еще было завязано на шее, чтобы пережить ночь.