The guest looked contemptuously at the clean coarse bedding prepared for him , and , sitting down on the rush chair at the bedside , drew his money out of his pocket , and told it over in his hand . ‘ One must eat , ’ he muttered to himself , ‘ but by Heaven I must eat at the cost of some other man to - morrow ! ’
Гость презрительно взглянул на приготовленную ему чистую грубую постель и, присев на тростниковый стул у постели, вынул из кармана свои деньги и пересчитал их в руке. «Надо есть, — бормотал он про себя, — но, ей-богу, завтра мне придется есть за счет другого человека!»