The rest of the little knot about the stove murmured an objection to the introduction of that threatening expression . Even the two players at dominoes glanced up from their game , as if to protest against philosophical philanthropy being brought by name into the Break of Day .
Остальные, собравшиеся у печи, пробормотали возражение против появления этого угрожающего выражения. Даже двое игроков в домино оторвались от игры, словно протестуя против того, чтобы философская филантропия упоминалась поименно в перерыве дня.