‘ I want to know , ’ said Arthur Clennam , who had made up his mind to persistence in one short form of words , ‘ the precise nature of the claim of the Crown against a prisoner for debt , named Dorrit . ’
— Я хочу знать, — сказал Артур Кленнэм, решивший настойчиво выражаться в одной короткой форме слов, — каков точный характер иска Короны к долговому узнику по имени Доррит.