Mr Barnacle tapped his fingers on the table , and , as if he were now sitting for his portrait to a new and strange artist , appeared to say to his visitor , ‘ If you will be good enough to take me with my present lofty expression , I shall feel obliged . ’
Мистер Барнакл постучал пальцами по столу и, словно сейчас рисуя свой портрет новому и странному художнику, казалось, сказал своему посетителю: «Если вы будете так любезны принять меня с моим нынешним высоким выражением лица, Я буду чувствовать себя обязанным.
