There he had an opportunity of refreshing himself with both the bottles at once , looking out at a low blinding wall three feet off , and speculating on the number of Barnacle families within the bills of mortality who lived in such hutches of their own free flunkey choice .
Там у него была возможность освежиться обеими бутылками одновременно, глядя на низкую глухую стену в трех футах от него и размышляя о количестве семей ракообразных, входящих в список смертных, которые жили в таких клетках по собственному свободному выбору лакея. .