The court - yard received them at last , and there he said goodbye to Little Dorrit . Little as she had always looked , she looked less than ever when he saw her going into the Marshalsea lodge passage , the little mother attended by her big child .
Наконец двор принял их, и там он попрощался с Маленькой Доррит. Какой бы маленькой она ни выглядела всегда, она выглядела еще хуже, чем когда-либо, когда он увидел ее, идущую в коридор домика Маршалси, маленькую мать в сопровождении своего большого ребенка.
