She forgot to be shy at the moment , in honestly warning him away from the sunken wreck he had a dream of raising ; and looked at him with eyes which assuredly , in association with her patient face , her fragile figure , her spare dress , and the wind and rain , did not turn him from his purpose of helping her .
В тот момент она забыла о своей застенчивости, честно предостерегая его от затонувшего корабля, который он мечтал поднять; и смотрела на него глазами, которые, конечно, в сочетании с ее терпеливым лицом, ее хрупкой фигурой, ее запасным платьем, ветром и дождем не отвратили его от цели помочь ей.
