Чарльз Диккенс

‘ It can do no harm , ’ thought Arthur , ‘ if I see this Mr Tite Barnacle . ’

«Не будет никакого вреда, — подумал Артур, — если я увижу этого мистера Тайта Барнакла».