Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Крошка Доррит / Little Dorrit C1

The morning remained squally , and the streets were miserably muddy , but no rain fell as they walked towards the Iron Bridge . The little creature seemed so young in his eyes , that there were moments when he found himself thinking of her , if not speaking to her , as if she were a child . Perhaps he seemed as old in her eyes as she seemed young in his .

Утро выдалось шквалистым, улицы были ужасно грязными, но пока они шли к Железному мосту, дождя не было. Маленькое создание казалось ему таким молодым, что временами он ловил себя на том, что думает о ней, если не разговаривает с ней, как если бы она была ребенком. Возможно, в ее глазах он казался таким же старым, как и она в его глазах.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому