There was a string of people already straggling in , whom it was not difficult to identify as the nondescript messengers , go - betweens , and errand - bearers of the place .
Внутри уже толпилась вереница людей, в которых нетрудно было опознать невзрачных посланников, посредников и носителей поручений этого места.