At last the lodge - gate turned , and the turnkey , standing on the step , taking an early comb at his hair , was ready to let him out . With a joyful sense of release he passed through the lodge , and found himself again in the little outer court - yard where he had spoken to the brother last night .
Наконец ворота флигеля повернулись, и надзиратель, стоя на ступеньке и рано причесывая волосы, готов был его выпустить. С радостным чувством облегчения он прошел через сторожку и снова очутился в маленьком внешнем дворике, где вчера вечером разговаривал с братом.
