When all the other thoughts had faded out , this one held possession of him . When he fell asleep , she came before him in her wheeled chair , warding him off with this justification . When he awoke , and sprang up causelessly frightened , the words were in his ears , as if her voice had slowly spoken them at his pillow , to break his rest : ‘ He withers away in his prison ; I wither away in mine ; inexorable justice is done ; what do I owe on this score ! ’
Когда все остальные мысли исчезли, эта мысль овладела им. Когда он заснул, она подошла к нему на своем кресле-каталке, отгоняя его этим оправданием. Когда он проснулся и вскочил в беспричинном испуге, слова звучали в его ушах, как будто ее голос медленно произносил их у него на подушке, чтобы нарушить его покой: «Он чахнет в своей темнице; Я чахну в своей; неумолимое правосудие свершилось; что я должен в этом отношении!