She does not even know that I live here . We have a friend , father and I — a poor labouring man , but the best of friends — and I wrote out that I wished to do needlework , and gave his address . And he got what I wrote out displayed at a few places where it cost nothing , and Mrs Clennam found me that way , and sent for me . The gate will be locked , sir ! ’
Она даже не знает, что я здесь живу. У нас есть друг, отец и я — бедный рабочий человек, но лучший из друзей, — и я написал, что хочу заняться рукоделием, и дал его адрес. И он выставил то, что я написал, в нескольких местах, где это ничего не стоило, и миссис Кленнэм нашла меня таким образом и послала за мной. Ворота будут заперты, сэр! '