‘ My brother , ’ said the old man , pausing on the step and slowly facing round again , ‘ has been here many years ; and much that happens even among ourselves , out of doors , is kept from him for reasons that I needn ’ t enter upon now . Be so good as to say nothing of my niece ’ s working at her needle .
— Мой брат, — сказал старик, остановившись на ступеньке и снова медленно обернувшись, — пробыл здесь много лет; и многое из того, что происходит даже между нами, на открытом воздухе, скрывается от него по причинам, в которые мне сейчас нет нужды вдаваться. Будьте любезны, не говорите ничего о том, что моя племянница работает за иглой.