Чарльз Диккенс

‘ I beg your pardon , ’ said Arthur , stopping him once more , ‘ but will you allow me to ask you another question ? Can any one go in here ? ’

— Прошу прощения, — сказал Артур, еще раз останавливая его, — но позволите ли вы мне задать вам еще один вопрос? Кто-нибудь может войти сюда?