‘ But we are always glad to come home , father ; now , are we not ? And as to Fanny , perhaps besides keeping uncle company and taking care of him , it may be as well for her not quite to live here , always . She was not born here as I was , you know , father . ’
— Но мы всегда рады вернуться домой, отец; теперь, не так ли? А что касается Фанни, возможно, помимо того, что она составляет компанию дяде и заботится о нем, ей, может быть, лучше не всегда жить здесь. Она родилась не здесь, как я, ты знаешь, отец. '