At first , such a baby could do little more than sit with him , deserting her livelier place by the high fender , and quietly watching him . But this made her so far necessary to him that he became accustomed to her , and began to be sensible of missing her when she was not there . Through this little gate , she passed out of childhood into the care - laden world .
Поначалу такая малышка могла лишь сидеть рядом с ним, покинув свое более оживленное место у высокого крыла, и тихо наблюдать за ним. Но это сделало ее настолько необходимой ему, что он привык к ней и начал чувствовать, что скучает по ней, когда ее нет рядом. Через эти врата она прошла из детства в обремененный заботами мир.