Sometimes these correspondents assumed facetious names , as the Brick , Bellows , Old Gooseberry , Wideawake , Snooks , Mops , Cutaway , the Dogs - meat Man ; but he considered this in bad taste , and was always a little hurt by it .
Иногда эти корреспонденты брали шутливые имена, например, Кирпич, Мех, Старый Крыжовник, Уайдевейк, Снукс, Швабра, Визитка, Человек, питающийся собачьим мясом; но он считал это дурным тоном и всегда был этим немного задет.