Thirty years ago there stood , a few doors short of the church of Saint George , in the borough of Southwark , on the left - hand side of the way going southward , the Marshalsea Prison . It had stood there many years before , and it remained there some years afterwards ; but it is gone now , and the world is none the worse without it .
Тридцать лет назад, в нескольких дверях от церкви Святого Георгия, в городке Саутварк, по левой стороне дороги, ведущей на юг, стояла тюрьма Маршалси. Он стоял там много лет назад и оставался там несколько лет спустя; но теперь его нет, и без него мир не становится хуже.