‘ — that he had any secret remembrance which caused him trouble of mind — remorse ? Whether you ever observed anything in his conduct suggesting that ; or ever spoke to him upon it , or ever heard him hint at such a thing ? ’
— …что у него было какое-то тайное воспоминание, которое вызвало у него душевное смятение — угрызения совести? Замечали ли вы когда-нибудь в его поведении что-нибудь, указывающее на это; или когда-нибудь говорил с ним об этом, или когда-нибудь слышал, чтобы он намекнул на такую вещь? '