At the word Suspect , she turned her eyes momentarily upon her son , with a dark frown . She then suffered them to seek the fire , as before ; but with the frown fixed above them , as if the sculptor of old Egypt had indented it in the hard granite face , to frown for ages .
При слове «Подозреваемый» она на мгновение перевела взгляд на сына и мрачно нахмурилась. Затем она позволила им искать огонь, как и раньше; но с хмурым взглядом, застывшим над ними, как если бы скульптор Древнего Египта сделал углубление на твердом гранитном лице, чтобы хмуриться на века.