That she looked at the candle she had left burning , and , measuring the time like King Alfred the Great , was confirmed by its wasted state in her belief that she had been asleep for some considerable period . That she arose thereupon , muffled herself up in a wrapper , put on her shoes , and went out on the staircase , much surprised , to look for Jeremiah .
То, что она посмотрела на свечу, которую оставила гореть, и, измеряя время, как король Альфред Великий, подтвердилось ее бесполезным состоянием, поскольку она полагала, что она спала в течение какого-то значительного периода времени. После этого она встала, закуталась в пеленку, обулась и, очень удивившись, вышла на лестницу искать Иеремию.
