Чарльз Диккенс

‘ Now , Affery , ’ said he , ‘ now , woman , what are you doing ? Can ’ t you find Master Arthur something or another to pick at ? ’

— Итак, Аффери, — сказал он, — женщина, что ты делаешь? Неужели вы не можете найти у мастера Артура что-нибудь, к чему можно придраться?