‘ After my father ’ s death I opened it myself , thinking there might be , for anything I knew , some memorandum there . However , as I need not tell you , mother , there was nothing but the old silk watch - paper worked in beads , which you found ( no doubt ) in its place between the cases , where I found and left it . ’
— После смерти отца я открыл его сам, думая, что, насколько я знаю, там может быть какой-нибудь меморандум. Однако, как мне не нужно говорить тебе, мама, там не было ничего, кроме старой шелковой часовой бумаги, вышитой бисером, которую ты нашла (без сомнения) на ее месте между шкатулками, где я нашел и оставил ее. '