The cracked voice replied that it was Affery : and an old woman came forward into what doubtful light there was , and kissed her hand once ; then subsided again into the dimness .
Надтреснутый голос ответил, что это Эффери, и старуха подошла к тому сомнительному свету и один раз поцеловала ей руку; затем снова погрузился в полумрак.