Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Крошка Доррит / Little Dorrit C1

‘ I am younger than she is by two or three years , and yet it ’ s me that looks after her , as if I was old , and it ’ s she that ’ s always petted and called Baby ! I detest the name . I hate her ! They make a fool of her , they spoil her . She thinks of nothing but herself , she thinks no more of me than if I was a stock and a stone ! ’ So the girl went on .

— Я моложе ее года на два-три, а между тем это я за ней ухаживаю, как будто я старая, и это ее всегда гладят и называют Малышкой! Я ненавижу это имя. Я ненавижу ее! Они дурят ​​ее, портят ее. Она думает только о себе, обо мне она думает не больше, чем если бы я был камнем и палкой! - Итак, девушка продолжила.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому