‘ Ah ! Easily said . I am the son , Mr Meagles , of a hard father and mother . I am the only child of parents who weighed , measured , and priced everything ; for whom what could not be weighed , measured , and priced , had no existence .
«Ах! Легко сказано. Я сын, мистер Миглс, суровых отца и матери. Я единственный ребенок у родителей, которые все взвешивали, измеряли и оценивали; для которых не существовало того, что нельзя было взвесить, измерить и оценить.