It was Mrs Meagles who had spoken to Mr Meagles ; and Mrs Meagles was , like Mr Meagles , comely and healthy , with a pleasant English face which had been looking at homely things for five - and - fifty years or more , and shone with a bright reflection of them .
С мистером Миглсом разговаривала миссис Миглс; и миссис Миглс была, как и мистер Миглс, миловидной и здоровой, с приятным английским лицом, которое уже пятьдесят пять лет или больше смотрело на невзрачные вещи и сияло их ярким отражением.