I am like a sane man shut up in a madhouse ; I can ’ t stand the suspicion of the thing . I came here as well as ever I was in my life ; but to suspect me of the plague is to give me the plague . And I have had it — and I have got it . ’
Я подобен здравомыслящему человеку, запертому в сумасшедшем доме; Я не могу вынести подозрений по этому поводу. Я пришел сюда так же хорошо, как и когда-либо в жизни; но подозревать меня в чуме — значит заразить меня чумой. И у меня это было — и я это получил. '