To this retreat Mr Chuckster repaired regularly every Sunday to spend the day — usually beginning with breakfast — and here he was the great purveyor of general news and fashionable intelligence . For some years he continued a deadly foe to Kit , protesting that he had a better opinion of him when he was supposed to have stolen the five - pound note , than when he was shown to be perfectly free of the crime ; inasmuch as his guilt would have had in it something daring and bold , whereas his innocence was but another proof of a sneaking and crafty disposition . By slow degrees , however , he was reconciled to him in the end ; and even went so far as to honour him with his patronage , as one who had in some measure reformed , and was therefore to be forgiven . But he never forgot or pardoned that circumstance of the shilling ; holding that if he had come back to get another he would have done well enough , but that his returning to work out the former gift was a stain upon his moral character which no penitence or contrition could ever wash away .
В это убежище мистер Чакстер регулярно отправлялся каждое воскресенье, чтобы провести день — обычно начиная с завтрака — и здесь он был великим поставщиком общих новостей и модной информации. В течение нескольких лет он оставался смертельным врагом Кита, заявляя, что был о нем лучшего мнения, когда предполагалось, что он украл пятифунтовую банкноту, чем когда было показано, что он совершенно не виновен в преступлении; ведь вина его имела бы в себе что-то дерзкое и дерзкое, а невиновность его была лишь еще одним доказательством подлого и лукавого характера. Однако постепенно он в конце концов примирился с ним; и даже дошел до того, что почтил его своим покровительством, как человека, который в некоторой степени исправился и поэтому заслуживал прощения. Но он никогда не забывал и не прощал этого обстоятельства, связанного с шиллингом; считая, что, если бы он вернулся, чтобы получить другой, он поступил бы достаточно хорошо, но его возвращение, чтобы реализовать прежний дар, было пятном на его моральном облике, которое никогда не могло бы смыть никакое раскаяние или раскаяние.