Old men were there , whose eyes were dim and senses failing — grandmothers , who might have died ten years ago , and still been old — the deaf , the blind , the lame , the palsied , the living dead in many shapes and forms , to see the closing of that early grave . What was the death it would shut in , to that which still could crawl and creep above it !
Там были старики, чьи глаза потускнели и чувства ослабели, — бабушки, которые, возможно, умерли десять лет назад и все еще были старыми, — глухие, слепые, хромые, парализованные, живые мертвецы во многих формах и формах, чтобы увидеть закрытие этой ранней могилы. Какова была смерть, которую оно заключит в себе, по сравнению с тем, что все еще могло ползти и ползать над ним!