‘ Neighbour ! ’ said the old man , stopping at the cottage where his young guide ’ s mother dwelt , ‘ how is it that the folks are nearly all in black to - day ? I have seen a mourning ribbon or a piece of crape on almost every one . ’
«Сосед! - сказал старик, остановившись у коттеджа, где жила мать его молодого проводника, - почему люди сегодня почти все в черном? Почти на каждом я видел траурную ленточку или кусок крепа».