Чарльз Диккенс

‘ I guess his meaning , ’ said the sexton . ‘ To bed again , poor boy ! ’

— Я догадываюсь, что он имеет в виду, — сказал пономарь. — Опять в постель, бедный мальчик!