‘ Ah ! ’ thought Mr Chuckster , looking out of window , ‘ anybody but me ! Snobby before me , of course . He didn ’ t happen to take that particular five - pound note , but I have not the smallest doubt that he ’ s always up to something of that sort . I always said it , long before this came out . Devilish pretty girl that ! ‘ Pon my soul , an amazing little creature ! ’
«Ах! - подумал мистер Чакстер, глядя в окно, - кто угодно, только не я! Сноб до меня, конечно. Именно этой пятифунтовой банкноты он не взял, но у меня нет ни малейшего сомнения, что он всегда замышляет что-нибудь в этом роде. Я всегда это говорил, задолго до того, как это вышло. Чертовски красивая девушка! «Чёрт побери, удивительное маленькое создание!»