Simultaneously with the travelling equipage , arrived Mr Chuckster in a hackney cab , with certain papers and supplies of money for the single gentleman , into whose hands he delivered them . This duty discharged , he subsided into the bosom of the family ; and , entertaining himself with a strolling or peripatetic breakfast , watched , with genteel indifference , the process of loading the carriage .
Одновременно с экипажем прибыл наемный кэб мистер Чакстер с определенными бумагами и запасом денег для одинокого джентльмена, в руки которого он их передал. Выполнив этот долг, он погрузился в лоно семьи; и, развлекаясь прогулочным или странствующим завтраком, с благородным равнодушием наблюдал за процессом загрузки кареты.