Чарльз Диккенс

Goodness gracious , how pretty Barbara was when she coloured — and when she trembled , like a little shrinking bird !

Боже мой, какой хорошенькой была Барбара, когда красилась — и когда дрожала, как маленькая съеживающаяся птичка!