‘ You have not been home so long , Christopher , ’ said Barbara — and it is impossible to tell how carelessly she said it — ‘ You have not been home so long , that you need to be glad to go away again , I should think . ’
- Кристофер, ты не был дома так долго, - сказала Барбара, - и невозможно сказать, как небрежно она это сказала, - ты не был дома так долго, что тебе нужно радоваться тому, что ты снова уезжаешь, я думаю, .'