But even this honour and distinction is not all , for the single gentleman forthwith pulls out of his pocket a massive silver watch — going hard , and right to half a second — and upon the back of this watch is engraved Kit ’ s name , with flourishes all over ; and in short it is Kit ’ s watch , bought expressly for him , and presented to him on the spot . You may rest assured that Mr and Mrs Garland can ’ t help hinting about their present , in store , and that Mr Abel tells outright that he has his ; and that Kit is the happiest of the happy .
Но даже эта честь и отличие - это еще не все, потому что одинокий джентльмен немедленно вытаскивает из кармана массивные серебряные часы - идут с трудом и с точностью до полсекунды - и на задней стороне этих часов выгравировано имя Кита, завитками всех цветов. над; Короче говоря, это часы Кита, купленные специально для него и подаренные ему тут же. Вы можете быть уверены, что мистер и миссис Гарланд не могут не намекнуть на то, что у них в запасе подарок, и что мистер Абель прямо заявляет, что у него есть свой подарок; и что Кит — счастливейший из счастливых.
