They recover him again , and tell him he must be composed , and bear this like a man . Somebody says he must think of his poor mother . It is because he does think of her so much , that the happy news had overpowered him . They crowd about him , and tell him that the truth has gone abroad , and that all the town and country ring with sympathy for his misfortunes . He has no ears for this . His thoughts , as yet , have no wider range than home . Does she know it ? what did she say ? who told her ? He can speak of nothing else .
Они снова возвращают его и говорят, что он должен успокоиться и перенести это как мужчина. Кто-то говорит, что он должен подумать о своей бедной матери. Именно потому, что он так много думает о ней, радостная новость одолела его. Они толпятся вокруг него и говорят ему, что истина разошлась по всему миру и что весь город и вся деревня сочувствуют его несчастьям. У него нет для этого ушей. Его мысли пока не имеют более широкого диапазона, чем дом. Знает ли она это? что она сказала? кто ей сказал? Он не может говорить ни о чем другом.
