‘ If they would knock again , ’ said Quilp , trying to peer into the gloom by which he was surrounded , ‘ the sound might guide me ! Come ! Batter the gate once more ! ’
— Если бы они постучали еще раз, — сказал Квилп, пытаясь вглядеться во мрак, окружавший его, — звук мог бы направить меня! Приходить! Разбейте ворота еще раз!