There he stopped ; and raising the bowl of punch to his lips , drank a long deep draught , as if it were fair water and cooling to his parched mouth . Setting it down abruptly , and resuming his preparations , he went on with his soliloquy .
Там он остановился; и, поднеся чашу с пуншем к губам, сделал большой глоток, как если бы это была чистая вода, охлаждающая его пересохший рот. Резко поставив его на место и возобновив приготовления, он продолжил свой монолог.
