‘ And this , ’ said Miss Brass , raising her head , with which she had hitherto sat resting on her hands , and surveying him from head to foot with a bitter sneer , ‘ this is my brother , is it ! This is my brother , that I have worked and toiled for , and believed to have had something of the man in him ! ’
- А это, - сказала мисс Брасс, подняв голову, с которой она до сих пор сидела, опираясь на руки, и осматривая его с головы до ног с горькой усмешкой, - это мой брат, не так ли? Это мой брат, ради которого я работал и трудился и считал, что в нем есть что-то от мужчины!»