Meanwhile , the single gentleman , the Notary , and Mr Garland , repaired to a certain coffee - house , and from that place indited and sent a letter to Miss Sally Brass , requesting her , in terms mysterious and brief , to favour an unknown friend who wished to consult her , with her company there , as speedily as possible . The communication performed its errand so well , that within ten minutes of the messenger ’ s return and report of its delivery , Miss Brass herself was announced .
Тем временем одинокий джентльмен, нотариус, и мистер Гарленд отправились в некую кофейню и оттуда написали и отправили письмо мисс Салли Брасс, прося ее, в загадочных и кратких выражениях, оказать услугу неизвестному другу, который хотел посоветоваться с ней, с ее компанией, как можно скорее. Сообщение настолько хорошо выполнило свою задачу, что через десять минут после возвращения гонца и сообщения о его доставке было объявлено о самой мисс Брасс.
