‘ And that is , ’ said Dick , returning the pressure of Mr Garland ’ s hand , ‘ that you answer me this question truly , before I take a bit or drop . Is it too late ? ’
— И это значит, — сказал Дик, отвечая на пожатие руки мистера Гарленда, — что вы правдиво ответите мне на этот вопрос, прежде чем я отниму немного или упаду. Уже слишком поздно?
