Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Лавка древностей / The Antiquities Shop B2

‘ They kept me very short , ’ said the small servant . ‘ Oh ! you can ’ t think how short they kept me ! So I used to come out at night after they ’ d gone to bed , and feel about in the dark for bits of biscuit , or sangwitches that you ’ d left in the office , or even pieces of orange peel to put into cold water and make believe it was wine . Did you ever taste orange peel and water ? ’

«Они держали меня очень коротко», — сказал маленький слуга. 'Ой! вы не представляете, как недолго они меня держали! Поэтому я выходил ночью после того, как они ложились спать, и в темноте искал кусочки печенья, или сангвичи, которые вы оставили в офисе, или даже кусочки апельсиновой цедры, чтобы положить в холодную воду и притворись, что это было вино. Вы когда-нибудь пробовали апельсиновую цедру и воду?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому