The small servant nodded , and winked . Her eyes were so red with waking and crying , that the Tragic Muse might have winked with greater consistency . And so Dick felt .
Маленький слуга кивнул и подмигнул. Ее глаза были такими красными от пробуждения и плача, что Трагическая Муза могла бы подмигнуть с большей последовательностью. И Дик чувствовал это.