The result of this additional inspection was , to convince Mr Swiveller that the objects by which he was surrounded were real , and that he saw them , beyond all question , with his waking eyes .
Результатом этой дополнительной проверки было убедить мистера Свивеллера в том, что объекты, которыми он был окружен, были реальными и что он, вне всякого сомнения, видел их бодрствующими глазами.