Sally , Sir , will be delighted I ’ m sure . She ’ s extremely sorry to lose you , Mr Richard , but a sense of her duty to society reconciles her . An amazing creature that , sir ! You ’ ll find the money quite correct , I think . There ’ s a cracked window sir , but I ’ ve not made any deduction on that account . Whenever we part with friends , Mr Richard , let us part liberally . A delightful sentiment , sir ! ’
Салли, сэр, я уверен, будет в восторге. Ей чрезвычайно жаль терять вас, мистер Ричард, но чувство долга перед обществом ее примиряет. Удивительное существо, сэр! Я думаю, вы найдете деньги вполне правильными. Там треснутое окно, сэр, но я не сделал никаких вычетов по этому поводу. Всякий раз, когда мы расстаемся с друзьями, мистер Ричард, давайте расстанемся щедро. Восхитительное чувство, сэр! '