Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Лавка древностей / The Antiquities Shop B2

Then come the witnesses to character , and here Mr Brass ’ s gentleman shines again . It turns out that Mr Garland has had no character with Kit , no recommendation of him but from his own mother , and that he was suddenly dismissed by his former master for unknown reasons . ‘ Really Mr Garland , ’ says Mr Brass ’ s gentleman , ‘ for a person who has arrived at your time of life , you are , to say the least of it , singularly indiscreet , I think . ’ The jury think so too , and find Kit guilty . He is taken off , humbly protesting his innocence . The spectators settle themselves in their places with renewed attention , for there are several female witnesses to be examined in the next case , and it has been rumoured that Mr Brass ’ s gentleman will make great fun in cross - examining them for the prisoner .

Затем появляются свидетели, и здесь джентльмен мистера Брасса снова сияет. Оказывается, у мистера Гарланда не было никаких отношений с Китом, он не был рекомендован только собственной матерью, и что его бывший хозяин внезапно уволил его по неизвестным причинам. «Действительно, мистер Гарленд, — говорит джентльмен мистера Брасса, — я думаю, что для человека, достигшего вашего возраста, вы, по меньшей мере, необычайно нескромны». Присяжные тоже так думают и признают Кита виновным. Его уводят, смиренно заявляя о своей невиновности. Зрители с новым вниманием рассаживаются по своим местам, так как по следующему делу предстоит допросить нескольких свидетелей-женщин, и ходят слухи, что джентльмен мистера Брасса с большим удовольствием подвергнет их перекрестному допросу в пользу подсудимого.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому